Športska Udruga gluhih

Uključivanje Gluhih osoba u zajednicu – upoznajte komunikacijsku posrednicu

U sklopu otvorenog poziva Razvoj usluge osobne asistencije za osobe s invaliditetom – faza III, raspisanog u okviru Operativnog programa Učinkoviti ljudski potencijali, kojeg je provelo Ministarstvo rada, mirovinskog sustava, obitelji i socijalne politike Športskoj udruzi gluhih Nova Gradiška odobren je projekt „Uključivanje Gluhih osoba u zajednicu“, UP.02.2.2.14.0102.“ Projekt je sufinancirala Europska Unija iz Europskog socijalnog fonda.

Naša druga komunikacijska posrednica je Verena Matijašević Biro koja pruža uslugu tumačenja / prevođenja za ukupno 12 korisnika_ica, osoba s oštećenjem sluha. U radu na ovom projektu najviše joj se sviđa interakcija s ljudima, svakodnevno druženje s članovima u prostoru udruge te učenje i usavršavanje znakovnog jezika. Sviđa joj se i povezanost, poštivanje te razmjena životnih priča među članovima te posebna energija kojom zrače. Voli biti korisna i kako sama kaže: “Ako danas mogu pomoći bar jednoj osobi u rješavanju nekog problema, moj dan je ispunjen.”

O učenju znakovnog jezika kaže kako iziskuje puno vremena i vježbe: “Kada sam prvi put zaposlila kao komunikacijska posrednica počela sam intenzivno učiti znakovni jezik, putem videozapisa gluhih osoba, čitajući knjige o znakovnom jeziku te putem aplikacije. No, najviše sam naučila uz kolege koji znaju znakovni jezik te uz članove koji su imali jako puno strpljenja sa mnom te velikodušno podijelili svoje znanje sa mnom.”U svakodnevnom životu korisnika tumač je kanal, pomoć u komunikaciji između korisnika i druge strane . Sretni smo i ponosni što je Verena dio našeg tima.

Podsjetimo, ukupno trajanje ovog projekta je 20 mjeseci, a sama provedba započela je 01. srpnja 2021. Ukupna vrijednost projekta je 729.220,00 hrk, sa stopostotnim intenzitetom potpore.